

ものづくりのまち
「燕市」から
生まれる
イノベーション

ジャパン・ツバメ・インダストリアルデザインコンクールは、金属製品や金属ハウスウェアをはじめとする燕産地が生み出す様々な製品に対し、革新性、審美性、機能性、市場性、社会・環境性について、専門的視点により評価・発信することで、産地としての競争力を高め、持続的発展を目指しています。
2020年度で44回目を数え、グランプリには経済産業大臣賞が授与される、歴史のあるコンクールです。
-
受賞
- グランプリ
- 経済産業大臣賞 1点
- 準グランプリ
- 経済産業省製造産業局長賞 1点
中小企業庁長官賞 1点 - 優秀賞
- 関東経済産業局長賞 1点
新潟県知事賞 1点 - 審査委員特別賞
- 審査委員特別賞 6点
-
募集期間
2020年11月2日~2021年1月29日まで
-
審査基準
- 新規性・革新性
- 優れた思考が盛り込まれており、既存類似品との差別化が図られているか。
- 審美性
- 造形・配色・仕上げなどが整っており、暮らしや環境を豊かに彩りうるか。
- 機能性
- 優れた機能を発揮しているか。
- 市場性
- 使い手や売り手のニーズに応え、地域産業の振興に貢献しうるか。
- 社会・環境性
- 社会問題や環境問題の解決を目指しているか。
ジャパン・ツバメ・インダストリアル
デザインコンクール2021
受賞製品
-
AWARD: グランプリ/経済産業大臣賞
ディープフリーザー25L
ワクチン運搬庫
FPSC(フリー・ピストン・スターリング・クーラー)は極低温まで冷却が可能で、極めて精密な温度制御や軽量・コンパクトでポータビリティに優れているなど、従来のコンプレッサー式にはない画期的なテクノロジーです。また、冷媒には自然界にも存在する安全なヘリウムガスを使用しており、環境にも配慮した技術です。
SC-DF25WLはFPSCを搭載した新型コロナウイルス用ワクチン運搬庫で、庫内は+10℃~-40℃まで冷却することができます。ワクチンの品質を確保するために、庫内温度を測定・記録する温度ロガー付きで、電源は家庭用AC100Vの他自動車用DC12Vも使用可能です。- Company
- ツインバード工業株式会社
- Designer
- 岡田 剛
製作企業を詳しく見る
COMPANY INFORMATION
ツインバード工業株式会社
1951年の創業以来、ものづくりの町として世界的に知られる新潟県燕三条地域に本社を置き、感動と快適さを提供する商品の開発という経営理念のもと、地域をはじめとする共創ネットワークを強みに事業を展開。燕三条地域の職人気質のものづくりで、品質第一のオリジナリティ溢れる製品をグローバルにお届けしています。また、地元の金属加工の技術を集結した冷却技術であるスターリング冷凍機を搭載したワクチン運搬庫でコールドチェーンの構築に貢献するなど、地域の皆様と共に社会課題解決に貢献しています。
主な製品
●家電製品事業
新潟・燕三条発のブランドであることを伝えつつ、「安心できる品質と、ずっと使ってもらえる機能と、タイムレスなデザインをもった“本質的に価値ある家電”を追求する」2つのブランドラインを展開。- あの匠の技を、好きなだけ。「Takumi Premium」
…匠の技をおうちで好きなだけ味わうことを実現するブランドライン。
製品例:世界一の美味しさを目指した全自動コーヒーメーカー - シンプルって、こんなに豊かだ。「Kando Simple」
…本当に必要なものだけがくれる感動と快適を長く提供するブランドライン。
製品例:独自技術「上下で包むWスチーム」を搭載したスチームオーブンレンジ
●FPSC(フリー・ピストン・スターリング・クーラー)事業
最先端の冷凍エンジンであるFPSCは、天然のヘリウムガスを使用する環境に優しい完全なCFCフリーシステム。小型で持ち運びが容易で、主に-50℃以下の精密な温度制御に広く使用されています。
製品例:新型コロナウイルスワクチン用ディープフリーザー SC-DF25WL会社概要
- 所在地
- 〒959-0292
新潟県燕市吉田西太田2084-2 - TEL
- 0256-92-6111
- FAX
- 0256-92-7582
- ホームページ
- http://www.twinbird.jp
- 主な業務内容
・取扱内容 -
- 家電製品等製造販売
- 家庭用電気機器
- 家庭用照明器具
- 理美容・健康機器
- 電気音響機器製造及び販売
- FPSC(フリーピストンスターリングクーラー )及びその応用商品の開発・製造・販売
-
AWARD: 準グランプリ/経済産業省製造産業局長賞
irogami -piece of grater-ひとひらのおろし金
おろし金
1枚の紙をめくったようなおろし金は、角のめくれた部分が手のふちに丁度良くフィットします。まるで自分の手のひらで直接食べ物をすりおろしているような新しい感覚で食材をおろす事が出来ます。
ちょっとした時に手に取って、生姜やチーズ、シナモンなどを料理の上からすりおろして振りかけたり、様々なシーンで手軽に使って楽しめます。カラフルなアルミプレートからつくられた、手のひらに納まるコンパクトでシンプルな今までにないデザインのおろし金です。
この製品は若monoデザインコンペティション燕vol.3(平成30年度実施)で大賞を受賞したアイデアを製品化したものです。- Company
- 株式会社ツボエ
- Designer
- 岸 玄昌
製作企業を詳しく見る
COMPANY INFORMATION
株式会社ツボエ
明治四十年、鑢(ヤスリ)の製造で創業以来、創業110年以上で培った技術力を生かし、業界一の品揃えとアイディアで基盤事業であるおろし金から大型食品加工機械のおろし刃に至るまで、確かな技術と経験でお客様の幅広いニーズにお応えしてきました。 これからも金属加工技術を通してお客さまの課題を解決し、「モノをつくる喜び」を共有していただけるよう、更なる進化を続けていきます。
主な製品
「ツボエの極上おろし金 箱」2020年度グッドデザイン賞BEST100受賞
「ツボエの極上おろし金 箱」2021年度グッドデザイン賞受賞会社概要
- 所在地
- 〒959-1254
新潟県燕市幸町8-4 - TEL
- 0256-64-2772
- FAX
- 0256-64-2778
- ホームページ
- https://tsuboe.co.jp
- 主な業務内容
・取扱内容 -
- 家庭用からプロ用まで本格派おろし金の製造
- 目づまりしないボードヤスリの製造
-
AWARD: 準グランプリ/中小企業庁長官賞
Tsubame Blade Stream
フィギュアスケート用ブレード(エッジ)
フィギュアスケート選手が求める「頑丈さ」と「軽さ」を追求して開発したフィギュアスケート用ブレード(エッジ)です。剛性を保つためには厚い肉と表面積が必要で、それを求めるには軽さを犠牲にしてしまいます。
本製品は、独自のアーチ形状と肉抜き穴の設計、そして接合方法を溶接とすることにより剛性と軽さを兼ね備えたブレードとなっています。剛性があるため滑走時の振動をほぼ感じず、一蹴りが伸びるノイズレスな滑走が可能です。
ステンレス系鋼材のため錆びにくく、メッキが不要となり「メッキ剝がれ」の心配がありません。靴への取り付け穴の数を多くしてあるため、取り付け位置の選択が容易です。
また、長穴と切り欠きを設けてあり、取り付け位置の微調整が容易です。オプションでレーザーマーキングが可能です。aiファイルでの入稿も可能なので、クラブやグループのロゴなど柔軟な対応が可能です。- Company
- 有限会社徳吉工業
- Designer
- 有限会社エーワン・プリス 遠藤 慎二
製作企業を詳しく見る
COMPANY INFORMATION
有限会社徳吉工業
「バレル研磨加工」「3Dプリント品研磨加工」「ドラッグフィニッシュ加工」「切削工具エッジホーニング」の加工事業をおこなっています。
2020年にスケート事業部を新設し、スケート用品の製造販売を開始しました 。主な製品
- 金属/樹脂製品のバレル研磨加工
- 金属/樹脂製品のドラッグフィニッシュ加工
- 切削工具エッジホーニング加工
- 3Dプリント品の研磨加工
- 試作品開発
- フィギュアスケート用ブレード製造
- アクセサリー等製造
会社概要
- 所在地
- 〒959-1284
新潟県燕市杣木1526番地 - TEL
- 0256-63-7102
- FAX
- 0256-63-7104
- 主な業務内容
・取扱内容 -
- 製造業
(玩具・運動用具製造業、表面処理業、研磨業、) - 卸売・小売業
(スポーツ用品、玩具用品、娯楽用品、楽器用品)
- 製造業
-
AWARD: 優秀賞/関東経済産業局長賞
鍛造フライパン 刀
フライパン
今までの鍛造フライパンは、円状の鉄板を熱し、金鎚等で鎚起銅器と同じ工法で製作されてきました。
本製品は、熱せられた鉄インゴットを巨大鍛造ハンマーで円盤状にしてから、プレス形状しました。それにより、鉄分子が緻密かつ整列することにより、保熱力が著しく向上します。特に肉料理の場合、表目を適度に焦がし、肉汁が閉じ込められ、美味しいものとなります。鍛造製品の重厚感が際立つ製品です。また、表面処理は炒め物焼物用特殊シリコン加工を施し、防錆性と美観性に優れています。- Company
- 株式会社イケダ
製作企業を詳しく見る
COMPANY INFORMATION
株式会社イケダ
業務用器物の製造を中心に、IKD抗菌ステンレスの開発や環境ホルモンに考慮したステンレス・ポリプロピレンの一体成型給食器の開発等、新世代に向けた商品開発を行う新技術企業です。これらの技術は、感染症や環境ホルモン等の社会的問題に対し、私たちが貢献できることはないか、多くの模索と検討を重ねた結果、生まれたものです。来るべき新時代、今後の未来に向かい、実務に役立つ便利な機能と、新素材の追求を通じ、社会に貢献する企業として、活躍し続けます。
主な製品
抗菌抗ウイルスステンレスシリーズ
会社概要
- 所在地
- 〒959-1286
新潟県燕市大字小関1317番地 - TEL
- 0256-62-6766
- FAX
- 0256-62-4504
- 主な業務内容
・取扱内容 - 金属加工業
-
AWARD: 優秀賞/新潟県知事賞
ツバメエアクリーンテント
ウィルス対策隔離ユニット
医療現場や被災地避難所にて簡易的にウィルスを99.9%隔離するテントユニットです。
簡易診療所や発熱者隔離用として使用できます。
テントを軽く、鉄骨無し。ファンで膨らませるだけなので、女性や子供でも組み立てることが可能です。折りたたむとコンパクトになるので防災用として備蓄しやすいように設計しました。- Company
- 株式会社吉田工業
- Designer
- 吉田 智
製作企業を詳しく見る
COMPANY INFORMATION
株式会社吉田工業
「きれいな空気をすべての人に‼」換気・集塵・局所排気のプロ集団です。工場空気の作業環境の改善方法を提案、解決していきます。単に換気・集塵・局所排気設備を取り付けるだけではなく、 “お客様に一番必要なものを提供する”事を目的として、専門知識に基づいて分析を行い、設計、施工からメンテナンスまで、皆様の大切な営業ツールである工場の環境を守るお手伝いをさせていただきます。
主な製品
- クリーンルーム
- 集塵機
- 塗装ブース
- 工場空調
- 有害ガス排気・浄化装置
- 間仕切、パーテーション
会社概要
- 所在地
- 〒959-0214
新潟県燕市吉田法花堂1853-8 - TEL
- 0256-92-6032
- FAX
- 0256-92-6682
- 主な業務内容
・取扱内容 -
- 集塵装置
- 局所排気装置、設計、施工
- 工場作業環境改善提案
- 監督署提出書類作成
- 定期自主検査
AWARD: 審査委員特別賞
-
本多審査委員特別賞
のりシュレッダー
アイデアキッチングッズ
- Company
- 株式会社曙産業
COMPANY INFORMATION
株式会社曙産業
プラスチック製キッチン用品をはじめ、生活に密着した日用アイデア商品を企画、製造販売しております。商品企画から設計、金型製造、成型、二次加工、組み立てに至るまで社内一貫生産です。お客様の仕様に従った製品(OEM製品)の開発設計も承っております。長年つちかわれた弊社の技術を生かし、部品~製品まで様々な開発設計をいたします。詳細はお気軽にご相談ください。既製品の少量から大量受注も承ります。
主な製品
Wエンボス®マジックしゃもじシリーズ
会社概要
- 所在地
- 〒959-1234
新潟県燕市南一丁目2番11号 - TEL
- 0256-63-5071
- FAX
- 0256-64-2288
- 主な業務内容
・取扱内容 - 商品企画からモデル製作、金型製造、プラスチック射出成形、二次加工、組立まで社内一貫生産
-
柳沼審査委員特別賞
パスタメジャー
調理用品
- Company
- 下村企販株式会社
COMPANY INFORMATION
下村企販株式会社
昭和48年に設立。以来、安心・安全・便利をコンセプトにキッチン用品販売を事業の柱としてきました。自社製造部門を持ち、企画から設計、製造、販売までを行うことで、使い勝手の良い本物志向のものづくりを行っています。
特徴は、安全で品質が確かな国産品にこだわること。なかでも、金物加工の集積地である地元・燕市と三条市でつくる「燕三条産」に力を入れております。品質の高さに定評のある当社製品を、ぜひ一度お試しください。主な製品
家事問屋シリーズ
会社概要
- 所在地
- 〒959-1276
新潟県燕市小池4803-4 - TEL
- 0256-64-5588
- FAX
- 0256-64-5064
- ホームページ
- https://kajidonya.com/
- 主な業務内容
・取扱内容 - キッチン用品および生活雑貨の企画・販売
-
下川審査委員特別賞
片口ごますり・すり棒
調理用品
- Company
- 下村企販株式会社
COMPANY INFORMATION
下村企販株式会社
昭和48年に設立。以来、安心・安全・便利をコンセプトにキッチン用品販売を事業の柱としてきました。自社製造部門を持ち、企画から設計、製造、販売までを行うことで、使い勝手の良い本物志向のものづくりを行っています。
特徴は、安全で品質が確かな国産品にこだわること。なかでも、金物加工の集積地である地元・燕市と三条市でつくる「燕三条産」に力を入れております。品質の高さに定評のある当社製品を、ぜひ一度お試しください。主な製品
家事問屋シリーズ
会社概要
- 所在地
- 〒959-1276
新潟県燕市小池4803-4 - TEL
- 0256-64-5588
- FAX
- 0256-64-5064
- ホームページ
- https://kajidonya.com/
- 主な業務内容
・取扱内容 - キッチン用品および生活雑貨の企画・販売
-
樋口審査委員特別賞
TSBBQアウトドア包丁
包丁
- Company
- 藤次郎株式会社
COMPANY INFORMATION
藤次郎株式会社
日本を代表する刃物産地・燕三条で、伝統と革新を融合させた刃物を製造しており、全ての工程を一貫して行うことで、品質の高い製品をお客様にお届けしています。また、刃物メーカーとしては国内屈指のオープンファクトリーも展開しています。創業当時からこだわり続けた「最高の切れ味」のもう一歩先にある「最高の道具を手にした満足感」を実感していただくため、誠意・真心・感謝・創造の4つの想いとともに、常に技術と心を磨き、藤次郎製品をつくり続けます。
主な製品
長年愛され続けるロングセラー、藤次郎DPコバルト合金鋼割込(口金付)シリーズ。
割込包丁の出荷実績トップクラスを誇る藤次郎が、自信を持っておすすめする包丁シリーズ。
創業以来、追求してきた切れ味と、お手入れのしやすさを両立。
1996年度グッドデザイン賞・ロングライフデザイン賞受賞。会社概要
- 所在地
- 〒959-1277
新潟県燕市物流センター1丁目13番地 - TEL
- 0256-63-7151
- FAX
- 0256-64-3811
- ホームページ
- https://tojiro.net
- 主な業務内容
・取扱内容 - 包丁・調理用品の製造販売
-
吉川審査委員特別賞
グランプリバターナイフ
カトラリー
- Company
- 株式会社大泉物産
COMPANY INFORMATION
株式会社大泉物産
1943年創業。デンマーク人デザイナーのカイ・ボイスン、オーレ・パルスビーがそれぞれデザインしたカトラリーを製造する権利を持つ世界で唯一の金属加工メーカーです。カトラリーのほかにも、厨房機器や建築金物、医療機器など、高い加工技術を要求されるステンレス製品を作る。
主な製品
カトラリー・器物・建築金物
会社概要
- 所在地
- 〒959-1286
新潟県燕市小関151 - TEL
- 0256-63-4551
- FAX
- 0256-64-2291
- 主な業務内容
・取扱内容 -
- カトラリー、器物の製造
- ステンレス加工
- 建築金物・板金加工
- 医療機器関係
- 輸出入業務
-
土田審査委員特別賞
全自動コーヒーメーカー
全自動コーヒーメーカー(家電)
- Company
- ツインバード工業株式会社
COMPANY INFORMATION
ツインバード工業株式会社
1951年の創業以来、ものづくりの町として世界的に知られる新潟県燕三条地域に本社を置き、感動と快適さを提供する商品の開発という経営理念のもと、地域をはじめとする共創ネットワークを強みに事業を展開。燕三条地域の職人気質のものづくりで、品質第一のオリジナリティ溢れる製品をグローバルにお届けしています。また、地元の金属加工の技術を集結した冷却技術であるスターリング冷凍機を搭載したワクチン運搬庫でコールドチェーンの構築に貢献するなど、地域の皆様と共に、社会課題解決に貢献しています。
主な製品
●家電製品事業
新潟・燕三条発のブランドであることを伝えつつ、「安心できる品質と、ずっと使ってもらえる機能と、タイムレスなデザインをもった“本質的に価値ある家電”を追求する」2つのブランドラインを展開。- あの匠の技を、好きなだけ。「Takumi Premium」
…匠の技をおうちで好きなだけ味わうことを実現するブランドライン。
製品例:世界一の美味しさを目指した全自動コーヒーメーカー - シンプルって、こんなに豊かだ。「Kando Simple」
…本当に必要なものだけがくれる感動と快適を長く提供するブランドライン。
製品例:独自技術「上下で包むWスチーム」を搭載したスチームオーブンレンジ
●FPSC(フリー・ピストン・スターリング・クーラー)事業
最先端の冷凍エンジンであるFPSCは、天然のヘリウムガスを使用する環境に優しい完全なCFCフリーシステム。小型で持ち運びが容易で、主に-50℃以下の精密な温度制御に広く使用されています。
製品例:新型コロナウイルスワクチン用ディープフリーザー SC-DF25WL会社概要
- 所在地
- 〒959-0292
新潟県燕市吉田西太田2084-2 - TEL
- 0256-92-6111
- FAX
- 0256-92-7582
- ホームページ
- http://www.twinbird.jp
- 主な業務内容
・取扱内容 -
- 家電製品等製造販売
- 家庭用電気機器
- 家庭用照明器具
- 理美容・健康機器
- 電気音響機器製造及び販売
- FPSC(フリーピストンスターリングクーラー )及びその応用商品の開発・製造・販売