姉妹都市シェボイガン市

更新日:2026年04月01日

<報告>米国シェボイガン市姉妹都市提携30周年事業

燕市の姉妹都市・シェボイガン市(アメリカ合衆国ウィスコンシン州)からライアン・ソレンソン市長はじめ、市長国際委員会のみなさん計7名が来燕されました。
4日間の滞在中、市内各所の視察、日本文化やものづくり体験、中学生との剣道体験などを通じて多くの方と交流し、燕市の産業や文化をより深く知っていただくことができました。

今後も引き続き、両市の友好関係が継続するよう交流を重ねてまいります。

【滞在期間】2026年3月23日~3月26日

(※以下の内容は、時系列に掲載しています。)

市長表敬訪問・議場視察

シェボイガン市代表団来燕1

市長表敬訪問

シェボイガン市代表団来燕2

議場視察

姉妹都市30周年記念パーティー

シェボイガン市代表団来燕3

姉妹都市提携30周年記念彫金プレートを
佐野市長からソレンソン市長へ贈呈

シェボイガン市代表団来燕4

パーティーの様子

剣道体験

シェボイガン市代表団来燕5

燕中学校剣道部と交流1

シェボイガン市代表団来燕6

燕中学校剣道部と交流2

シェボイガン市代表団来燕7

燕中学校剣道部と交流3

茶道体験

シェボイガン市代表団来燕8

市内茶室にて

シェボイガン市代表団来燕9

燕市産業史料館(施設見学・ものづくり体験)

シェボイガン市代表団来燕10

館内見学

シェボイガン市代表団来燕11

彫金製作体験

消防本部視察

シェボイガン市代表団来燕12

消防本部内

シェボイガン市代表団来燕13

消防車両の前で

弥彦神社

シェボイガン市代表団来燕14

「御日供祭」に参列

シェボイガン市代表団来燕15

弥彦神社参拝

姉妹都市の米国シェボイガン市代表団が来燕!

燕市とシェボイガン市(アメリカ合衆国ウィスコンシン州)は、令和8年1月11日に姉妹都市提携30周年を迎えました。

この記念すべき節目にあわせて、シェボイガン市からソレンソン市長をはじめとする代表団7名が3月23日から4日間の日程で来燕します。

燕市をより知ってもらい、さらなる相互理解を深めるとともに、今後も引き続き友好関係が継続できるよう親睦を図ってまいります。

シェボイガン市代表団来燕の概要

  1. 期間:3月23日(月曜日)~3月26日(木曜日)の4日間
  2. 来燕者:シェボイガン市長はじめ、市長国際委員会のみなさん(7名)
  3. 内容:
    【市内施設見学】
      ・燕市役所(市長表敬訪問、議場見学など)
      ・燕・弥彦消防本部
      ・市内企業視察(株式会社玉川堂、株式会社ツボエ)
    【体験】
      ・剣道(協力:燕中学校剣道部)
      ・茶道(市内茶室)
      ・弥彦神社「御日供祭」
    【30周年記念式典(燕三条bit)】

※内容は変更になる場合があります。

両市の交流の経緯

  • 1996年  姉妹都市提携(旧燕市)、学生の受入・派遣を開始
  • 2013年  シェボイガン市からの申し出により、学生交流事業を一時中止
  • 2021年  現シェボイガン市長 ライアン・ソレンソン氏 市長就任
                  オンライン懇談やグリーティングカードなどで交流を再開
  • 2024年  13年ぶりに親善大使をシェボイガン市へ派遣(2025年も実施)

日程表

姉妹都市米国シェボイガン市代表団来燕 日程表
月日 時間 内容
3月23日(月曜日) 14時00分 燕三条駅到着
  16時00分 燕市役所〈市長表敬訪問、市役所内および議場視察〉
    市内ホテル泊
3月24日(火曜日) 9時00分 株式会社玉川堂〈見学〉
  10時30分 株式会社ツボエ〈見学〉
  12時00分 姉妹都市30周年記念式典(燕三条Bit)
  14時30分 燕中学校剣道部〈見学・体験〉
  16時00分 茶道〈見学・体験〉(市内茶室)
  18時30分 夕食
    市内ホテル泊
3月25日(水曜日) 9時30分 燕市産業史料館〈見学・製作体験〉
  12時00分 昼食
  14時00分 燕・弥彦消防事務組合消防本部〈視察〉
  16時00分 弥彦着〈弥彦周辺観光〉
    弥彦旅館泊
3月26日(木曜日) 7時00分 弥彦神社「御日供祭」〈見学・体験〉
    弥彦神社および周辺〈観光〉
  10時00分 旅館へ移動(チェックアウト)
  10時30分 地場産センター等で買い物(予定)
    燕三条駅(東京へ)

 

姉妹都市シェボイガン市

姉妹都市シェボイガン市の紹介です。

  • 姉妹都市名 アメリカ合衆国ウィスコンシン州シェボイガン市
  • 人口 約50,000人
  • 面積 約37平方キロメートル
  • 提携年月日 2006年12月25日(議会の議決日・旧燕市との提携は1996年1月11日)
  • 経緯 旧燕市と人口規模、産業形態が似ていることから提携が実現
  • 位置 アメリカ合衆国中北部 ミシガン湖の西ほとり。ミルウォーキー市まで約80キロメートル

シェボイガン市は、アメリカ合衆国の中北部、五大湖の一つミシガン湖のほとりにある人口約50,000人、面積約37平方キロメートルの市です。

シェボイガン市のあるウィスコンシン州には72のカウンティー(郡・協議会)がありますが、シェボイガン市はその3市・15町・10村で構成するシェボイガン郡の中心的な都市です。

19世紀の初め、ドイツやオランダ、アイルランドからの移民が根を下ろして生活し始めたシェボイガンは小さな港町でした。しかし、1980年代半ばには、都市機能整備プロジェクトが始まり、港を整備し、近代的なマリーナや公園を作り、魅力的なリゾート地に生まれ変わりました。

産業面では陶器や金属、プラスチック産業が盛んで、工業団地の造成も行われています。

また教育面では、全米トップクラスのウィスコンシン州の中でも、シェボイガン市は上位に位置し、高校では、選択制ですが日本語の授業も行われています。

なお、シェボイガン市は、1997年4月に発行されたリーダース・ダイジェスト誌において、アメリカで一番「親しみのある、住みやすい都市」に選ばれました。

(シェボイガン市)青い柵がある港に並ぶ船の写真
(シェボイガン市)赤い屋根の大きな建物と舗装された道を歩く男性の写真
この記事に関するお問い合わせ先

企画財政部 地域振興課 協働推進係

〒959-0295
新潟県燕市吉田西太田1934番地

電話番号:0256-77-8361

メールフォームによるお問い合わせ